물살에 떠내려가는 새끼 바이슨 들소, 늑대에게 발각되다!

성체 바이슨 들소의 높이는 약 2m에 달하기 때문에, 왠만한 강 건너기는 쉬운 일입니다
하지만 새끼 들소에게는 너무나 어려운 일이죠. 결국 물살에 휩쓸리고만 새끼 들소…들소 무리는 계속 이동을 해야 하기 때문에 구하러 가기도 어려운 일입니다.
결국 늑대에게 발각되어버린 새끼 들소, 어떻게 될까요?